{"id":1401,"date":"2025-01-09T10:23:48","date_gmt":"2025-01-09T10:23:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bicap.be\/?page_id=1401"},"modified":"2025-08-07T07:23:27","modified_gmt":"2025-08-07T07:23:27","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bicap.be\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Qui sommes-nous<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Texte sugg\u00e9r\u00e9 : <\/strong>Notre adresse de site web est : https:\/\/bicap.inhetatelier.be.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Commentaires<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Texte sugg\u00e9r\u00e9 : <\/strong>Lorsque les visiteurs laissent des commentaires sur le site, nous collectons les donn\u00e9es affich\u00e9es dans le formulaire de commentaires, ainsi que l&rsquo;adresse IP du visiteur et la cha\u00eene de l&rsquo;agent utilisateur du navigateur pour aider \u00e0 la d\u00e9tection de spam.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une cha\u00eene anonymis\u00e9e cr\u00e9\u00e9e \u00e0 partir de votre adresse e-mail (\u00e9galement appel\u00e9e hash) peut \u00eatre fournie au service Gravatar pour voir si vous l&rsquo;utilisez. La politique de confidentialit\u00e9 du service Gravatar est disponible ici : https:\/\/automattic.com\/privacy\/. Apr\u00e8s approbation de votre commentaire, votre photo de profil est visible publiquement dans le contexte de votre commentaire.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">M\u00e9dias<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Texte sugg\u00e9r\u00e9 : <\/strong>Si vous t\u00e9l\u00e9chargez des images sur le site web, vous devriez \u00e9viter de t\u00e9l\u00e9charger des images contenant des donn\u00e9es de localisation int\u00e9gr\u00e9es (GPS EXIF). Les visiteurs du site web peuvent t\u00e9l\u00e9charger et extraire toutes les donn\u00e9es de localisation des images sur le site web.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cookies<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Texte sugg\u00e9r\u00e9 : <\/strong>Si vous laissez un commentaire sur notre site, vous pouvez activer l&rsquo;option pour sauvegarder votre nom, adresse e-mail et site web dans des cookies. Ces cookies sont pour votre commodit\u00e9 afin que vous n&rsquo;ayez pas \u00e0 remplir \u00e0 nouveau vos coordonn\u00e9es lorsque vous laissez un autre commentaire. Ces cookies dureront un an.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous visitez notre page de connexion, nous \u00e9tablirons un cookie temporaire pour d\u00e9terminer si votre navigateur accepte les cookies. Ce cookie ne contient aucune donn\u00e9e personnelle et est supprim\u00e9 lorsque vous fermez votre navigateur.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque vous vous connectez, nous mettrons \u00e9galement en place plusieurs cookies pour enregistrer vos informations de connexion et vos choix d&rsquo;affichage \u00e0 l&rsquo;\u00e9cran. Les cookies de connexion durent deux jours, et les cookies d&rsquo;options d&rsquo;\u00e9cran durent un an. Si vous s\u00e9lectionnez \u00ab Se souvenir de moi \u00bb, votre connexion persistera pendant deux semaines. Si vous vous d\u00e9connectez de votre compte, les cookies de connexion seront supprim\u00e9s.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous modifiez ou publiez un article, un cookie suppl\u00e9mentaire sera enregistr\u00e9 dans votre navigateur. Ce cookie ne comprend aucune donn\u00e9e personnelle et indique simplement l&rsquo;ID de l&rsquo;article que vous venez de modifier. Il expire apr\u00e8s 1 jour.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Contenu int\u00e9gr\u00e9 d&rsquo;autres sites web<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Texte sugg\u00e9r\u00e9 : <\/strong>Les articles de ce site peuvent inclure du contenu int\u00e9gr\u00e9 (par exemple des vid\u00e9os, images, articles, etc.). Le contenu int\u00e9gr\u00e9 provenant d&rsquo;autres sites web se comporte exactement de la m\u00eame mani\u00e8re que si le visiteur avait visit\u00e9 l&rsquo;autre site web.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces sites web peuvent collecter des donn\u00e9es vous concernant, utiliser des cookies, int\u00e9grer un suivi tiers suppl\u00e9mentaire et surveiller votre interaction avec ce contenu int\u00e9gr\u00e9, y compris le suivi de votre interaction avec le contenu int\u00e9gr\u00e9 si vous avez un compte et \u00eates connect\u00e9 \u00e0 ce site web.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Avec qui nous partageons vos donn\u00e9es<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Texte sugg\u00e9r\u00e9 : <\/strong>Si vous demandez une r\u00e9initialisation de mot de passe, votre adresse IP sera incluse dans l&rsquo;e-mail de r\u00e9initialisation.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Combien de temps nous conservons vos donn\u00e9es<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Texte sugg\u00e9r\u00e9 : <\/strong>Si vous laissez un commentaire, le commentaire et ses m\u00e9tadonn\u00e9es sont conserv\u00e9s ind\u00e9finiment. Cela nous permet de reconna\u00eetre et d&rsquo;approuver automatiquement les commentaires suivants au lieu de les maintenir dans une file d&rsquo;attente de mod\u00e9ration.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les utilisateurs qui s&rsquo;inscrivent sur notre site web (le cas \u00e9ch\u00e9ant), nous stockons \u00e9galement les informations personnelles qu&rsquo;ils fournissent dans leur profil d&rsquo;utilisateur. Tous les utilisateurs peuvent voir, modifier ou supprimer leurs informations personnelles \u00e0 tout moment (\u00e0 l&rsquo;exception de leur nom d&rsquo;utilisateur qu&rsquo;ils ne peuvent pas changer). Les administrateurs du site web peuvent \u00e9galement voir et modifier ces informations.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les droits que vous avez sur vos donn\u00e9es<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Texte sugg\u00e9r\u00e9 : <\/strong>Si vous avez un compte sur ce site ou avez laiss\u00e9 des commentaires, vous pouvez demander \u00e0 recevoir un fichier export\u00e9 des donn\u00e9es personnelles que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet, y compris toutes les donn\u00e9es que vous nous avez fournies. Vous pouvez \u00e9galement demander que nous effacions toutes les donn\u00e9es personnelles que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet. Cela n&rsquo;inclut pas les donn\u00e9es que nous sommes oblig\u00e9s de conserver \u00e0 des fins administratives, l\u00e9gales ou de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">O\u00f9 vos donn\u00e9es sont envoy\u00e9es<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Texte sugg\u00e9r\u00e9 : <\/strong>Les commentaires des visiteurs peuvent \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9s par un service automatis\u00e9 de d\u00e9tection de spam.<\/p>\n\n<!--themify_builder_content-->\n<div id=\"themify_builder_content-1401\" data-postid=\"1401\" class=\"themify_builder_content themify_builder_content-1401 themify_builder tf_clear\">\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_l2jj853 tb_first tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_64xc853 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_fwir772   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h3><strong>DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/strong><\/h3>\n<p>BICAP ne collecte aucune donn\u00e9e personnelle sans votre connaissance.<\/p>\n<p>Par donn\u00e9es personnelles, on entend toute information sp\u00e9cifique concernant une personne physique qui peut \u00eatre identifi\u00e9e. Il s&rsquo;agit notamment de votre nom, adresses priv\u00e9es et professionnelles, num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone, adresses e-mail, date de naissance, num\u00e9ro de registre national et num\u00e9ro INAMI, sp\u00e9cialisations et formations que vous nous avez communiqu\u00e9es via notre site web bicap.be ou d&rsquo;autres canaux de contact. <\/p>\n<h4><strong>COLLECTE DE DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/strong><\/h4>\n<p>Bicap traite vos donn\u00e9es personnelles pour les finalit\u00e9s suivantes :<\/p>\n<h5>Administration des membres<\/h5>\n<p>Les donn\u00e9es concernant votre cabinet sont utilis\u00e9es sur la page web \u00ab trouver un kin\u00e9sith\u00e9rapeute \u00bb, sauf si vous avez choisi de ne pas publier vos donn\u00e9es sur le site web.<br>Si nous sommes autoris\u00e9s \u00e0 publier vos donn\u00e9es, nous pouvons \u00e9galement transmettre vos donn\u00e9es de cabinet aux m\u00e9decins et patients potentiels qui nous contactent.<br>Ces donn\u00e9es sont \u00e9galement utilis\u00e9es pour faire de la publicit\u00e9 pour nos cours, ateliers et congr\u00e8s.<br>Bicap ne proc\u00e8de pas \u00e0 la vente, transmission ou diffusion de vos donn\u00e9es personnelles au-del\u00e0 des raisons mentionn\u00e9es ci-dessus.<br>Si vous n&rsquo;\u00eates pas membre payant de Bicap, vos donn\u00e9es personnelles ne sont pas utilis\u00e9es pour les publications.<\/p>\n<h5>TRANSMISSION DE DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/h5>\n<p>Par ailleurs, l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles peut \u00eatre accord\u00e9 \u00e0 nos prestataires TIC et \u00e0 l&rsquo;agence de communication Sanza, Kardinaal Mercierstraat 11, 3290 Diest. Toutes les mesures d\u00e9crites dans les clauses contractuelles types de l&rsquo;UE ont \u00e9t\u00e9 impos\u00e9es \u00e0 ce prestataire. <\/p>\n<h5>CONSERVATION DES DONN\u00c9ES<\/h5>\n<p>Vos donn\u00e9es personnelles sont conserv\u00e9es pendant la dur\u00e9e de votre adh\u00e9sion, aussi longtemps que l\u00e9galement requis, pour la dur\u00e9e n\u00e9cessaire au traitement des r\u00e9clamations, pour la p\u00e9riode indiqu\u00e9e dans la d\u00e9claration d&rsquo;information qui vous a \u00e9t\u00e9 fournie au moment o\u00f9 vous avez communiqu\u00e9 vos donn\u00e9es. Si vous n&rsquo;\u00eates plus membre de notre association professionnelle, vos donn\u00e9es sont d\u00e9finitivement supprim\u00e9es apr\u00e8s maximum 10 ans. <\/p>\n<h5>Technologies<\/h5>\n<p>Le site web Bicap utilise des technologies internet (par ex. cookies, JavaScript) uniquement dans le but de vous faciliter l&rsquo;utilisation des applications internet. Pour rendre nos sites web plus attractifs, des informations sont parfois collect\u00e9es automatiquement, par ex. sur le navigateur, le syst\u00e8me d&rsquo;exploitation, le nombre de clics, la dur\u00e9e moyenne de visite par site. Ces informations ne sont pas collect\u00e9es de mani\u00e8re nominative.  <\/p>\n<p>Ce site web utilise Google Analytics, un service d&rsquo;analyse web de Google Inc. Google Analytics utilise des \u00ab cookies \u00bb (fichiers texte plac\u00e9s sur votre ordinateur) afin de pouvoir analyser l&rsquo;utilisation du site web. Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les cookies concernant votre utilisation de ce site web sont transmises vers un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y sont stock\u00e9es. Dans le cas o\u00f9 l&rsquo;adresse IP est anonymis\u00e9e sur ce site web, votre adresse IP est d&rsquo;abord raccourcie par Google dans les \u00c9tats membres de l&rsquo;Union europ\u00e9enne ou dans d&rsquo;autres \u00c9tats contractants de l&rsquo;Accord sur l&rsquo;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en.   <\/p>\n<p>Plus d&rsquo;informations sur les conditions d&rsquo;utilisation et la protection des donn\u00e9es sont disponibles dans les conditions de Google Analytics ou dans l&rsquo;aper\u00e7u de confidentialit\u00e9 de Google Analytics.<\/p>\n<h3><b>AVIS DE NON-RESPONSABILIT\u00c9<\/b><\/h3>\n<p>BICAP vous propose ce site web et les informations qu&rsquo;il contient \u00e0 condition que vous acceptiez, sans aucune r\u00e9serve, les conditions d&rsquo;utilisation de ce site web. Par \u00ab informations \u00bb, BICAP entend tous les textes, articles, instruments de mesure, ainsi que toutes les infographies, mat\u00e9riel photographique, images et autres \u00e9l\u00e9ments graphiques, toute mise en page, mod\u00e8les, templates et structures qui constituent la construction, la forme et le contenu de ce site web. <\/p>\n<p><strong>Contact<\/strong><\/p>\n<p>Pour toute question concernant le traitement de vos donn\u00e9es personnelles, vous pouvez \u00e9crire \u00e0 Bicap vzw, Lange Muntstraat 9 \u2013 8200 Brugge. Ou nous contacter par e-mail \u00e0 <a href=\"mailto:info@bicap.be\">info@bicap.be<\/a>. <\/p>\n<p>Si vous ne recevez pas la r\u00e9ponse attendue \u00e0 votre demande, vous pouvez d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l&rsquo;autorit\u00e9 comp\u00e9tente en Belgique : https:\/\/www.privacycommission.be\/.<\/p>\n<p>BICAP vzw<br>BCE 0806.317.250<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n        <\/div>\n<!--\/themify_builder_content-->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qui sommes-nous Texte sugg\u00e9r\u00e9 : Notre adresse de site web est : https:\/\/bicap.inhetatelier.be. Commentaires Texte sugg\u00e9r\u00e9 : Lorsque les visiteurs laissent des commentaires sur le site, nous collectons les donn\u00e9es affich\u00e9es dans le formulaire de commentaires, ainsi que l&rsquo;adresse IP du visiteur et la cha\u00eene de l&rsquo;agent utilisateur du navigateur pour aider \u00e0 la d\u00e9tection [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1401","page","type-page","status-publish","hentry","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"builder_content":"<h3><strong>DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/strong><\/h3> <p>BICAP ne collecte aucune donn\u00e9e personnelle sans votre connaissance.<\/p> <p>Par donn\u00e9es personnelles, on entend toute information sp\u00e9cifique concernant une personne physique qui peut \u00eatre identifi\u00e9e. Il s'agit notamment de votre nom, adresses priv\u00e9es et professionnelles, num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone, adresses e-mail, date de naissance, num\u00e9ro de registre national et num\u00e9ro INAMI, sp\u00e9cialisations et formations que vous nous avez communiqu\u00e9es via notre site web bicap.be ou d'autres canaux de contact. <\/p> <h4><strong>COLLECTE DE DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/strong><\/h4> <p>Bicap traite vos donn\u00e9es personnelles pour les finalit\u00e9s suivantes :<\/p> <h5>Administration des membres<\/h5> <p>Les donn\u00e9es concernant votre cabinet sont utilis\u00e9es sur la page web \u00ab trouver un kin\u00e9sith\u00e9rapeute \u00bb, sauf si vous avez choisi de ne pas publier vos donn\u00e9es sur le site web.<br>Si nous sommes autoris\u00e9s \u00e0 publier vos donn\u00e9es, nous pouvons \u00e9galement transmettre vos donn\u00e9es de cabinet aux m\u00e9decins et patients potentiels qui nous contactent.<br>Ces donn\u00e9es sont \u00e9galement utilis\u00e9es pour faire de la publicit\u00e9 pour nos cours, ateliers et congr\u00e8s.<br>Bicap ne proc\u00e8de pas \u00e0 la vente, transmission ou diffusion de vos donn\u00e9es personnelles au-del\u00e0 des raisons mentionn\u00e9es ci-dessus.<br>Si vous n'\u00eates pas membre payant de Bicap, vos donn\u00e9es personnelles ne sont pas utilis\u00e9es pour les publications.<\/p> <h5>TRANSMISSION DE DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/h5> <p>Par ailleurs, l'acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles peut \u00eatre accord\u00e9 \u00e0 nos prestataires TIC et \u00e0 l'agence de communication Sanza, Kardinaal Mercierstraat 11, 3290 Diest. Toutes les mesures d\u00e9crites dans les clauses contractuelles types de l'UE ont \u00e9t\u00e9 impos\u00e9es \u00e0 ce prestataire. <\/p> <h5>CONSERVATION DES DONN\u00c9ES<\/h5> <p>Vos donn\u00e9es personnelles sont conserv\u00e9es pendant la dur\u00e9e de votre adh\u00e9sion, aussi longtemps que l\u00e9galement requis, pour la dur\u00e9e n\u00e9cessaire au traitement des r\u00e9clamations, pour la p\u00e9riode indiqu\u00e9e dans la d\u00e9claration d'information qui vous a \u00e9t\u00e9 fournie au moment o\u00f9 vous avez communiqu\u00e9 vos donn\u00e9es. Si vous n'\u00eates plus membre de notre association professionnelle, vos donn\u00e9es sont d\u00e9finitivement supprim\u00e9es apr\u00e8s maximum 10 ans. <\/p> <h5>Technologies<\/h5> <p>Le site web Bicap utilise des technologies internet (par ex. cookies, JavaScript) uniquement dans le but de vous faciliter l'utilisation des applications internet. Pour rendre nos sites web plus attractifs, des informations sont parfois collect\u00e9es automatiquement, par ex. sur le navigateur, le syst\u00e8me d'exploitation, le nombre de clics, la dur\u00e9e moyenne de visite par site. Ces informations ne sont pas collect\u00e9es de mani\u00e8re nominative. <\/p> <p>Ce site web utilise Google Analytics, un service d'analyse web de Google Inc. Google Analytics utilise des \u00ab cookies \u00bb (fichiers texte plac\u00e9s sur votre ordinateur) afin de pouvoir analyser l'utilisation du site web. Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les cookies concernant votre utilisation de ce site web sont transmises vers un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y sont stock\u00e9es. Dans le cas o\u00f9 l'adresse IP est anonymis\u00e9e sur ce site web, votre adresse IP est d'abord raccourcie par Google dans les \u00c9tats membres de l'Union europ\u00e9enne ou dans d'autres \u00c9tats contractants de l'Accord sur l'Espace \u00e9conomique europ\u00e9en. <\/p> <p>Plus d'informations sur les conditions d'utilisation et la protection des donn\u00e9es sont disponibles dans les conditions de Google Analytics ou dans l'aper\u00e7u de confidentialit\u00e9 de Google Analytics.<\/p> <h3><b>AVIS DE NON-RESPONSABILIT\u00c9<\/b><\/h3> <p>BICAP vous propose ce site web et les informations qu'il contient \u00e0 condition que vous acceptiez, sans aucune r\u00e9serve, les conditions d'utilisation de ce site web. Par \u00ab informations \u00bb, BICAP entend tous les textes, articles, instruments de mesure, ainsi que toutes les infographies, mat\u00e9riel photographique, images et autres \u00e9l\u00e9ments graphiques, toute mise en page, mod\u00e8les, templates et structures qui constituent la construction, la forme et le contenu de ce site web. <\/p> <p><strong>Contact<\/strong><\/p> <p>Pour toute question concernant le traitement de vos donn\u00e9es personnelles, vous pouvez \u00e9crire \u00e0 Bicap vzw, Lange Muntstraat 9 \u2013 8200 Brugge. Ou nous contacter par e-mail \u00e0 <a href=\"mailto:info@bicap.be\">info@bicap.be<\/a>. <\/p> <p>Si vous ne recevez pas la r\u00e9ponse attendue \u00e0 votre demande, vous pouvez d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l'autorit\u00e9 comp\u00e9tente en Belgique : https:\/\/www.privacycommission.be\/.<\/p> <p>BICAP vzw<br>BCE 0806.317.250<\/p>","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bicap.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1401","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bicap.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bicap.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bicap.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bicap.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1401"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.bicap.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1401\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1656,"href":"https:\/\/www.bicap.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1401\/revisions\/1656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bicap.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}